自分の持っているタイムシェアを自分の会社で買い取ることは可能ですか？

会社で買い取ることは可能です。価格はリゾート会社の第一先取特権が行使されない額に設定して下さい。日本の担当会計士・税理士にも事前にご相談されることをお勧めします。